Най-добрият линукс софтуер за обработка на субтритри
24 март 2008 11:24Безплатен софтуер получи наградата на редакторите.
Gnome Subtitles е оценен като най-добрата Linux програма за обработка на субтитри от редакторите на uptodown.com
Софтуера не е само удобен текстов редактор за субтритри, а също предлага удобен video плеър чрез който лесно може да се прави синхронизация. Програмата редуцира превеждането на филми до три прости стъпки: пауза, превод и напред.
Подобни програми за обработка на субтитри:
- KSubtile - редактор с почти същите функционалности на "Gnome Subtitles", но е за KDE
- Subtitles - също мощен инструмент
- KSubtitleRipper - програма за извкличане на субтритри